ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

120

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

( 503 ) وقايع سال پانصد و سوم هجرى بيان تسلط فرنگيان بر طرابلس و بيروت ، از شهرهاى شام در اين سال ، در يازدهم ذى الحجه ، فرنگيان طرابلس را تصرف كردند . جريان واقعه از اين قرار است كه طرابلس در اختيار فرمانرواى مصر و نايب او در آمده بود و همچنانكه ضمن وقايع سال پانصد و يك ذكر كرديم ، از طرف فرمانرواى مصر به طرابلس كمك ميرسيد . درين سال ، اول ماه شعبان ، ناوگان جنگى نيرومندى ، پر از مردان نبرد و اسلحه و خواربار به رهبرى قمص [ ( 1 ) ] بزرگ ، ريموند

--> [ ( 1 ) ] - قمص ( بضم قاف و ميم مشدد ) : بمعنى كشيش بزرگ ، يكى از درجات روحانى در مذهب مسيح است ، ضمنا لقبى بوده است در رديف « شيخ » مخصوص رجالى كه رياست سياسى و مذهبى ، هر دو ، را داشته‌اند .